وينسجم هذا مع التزامنا لكوننا قوة نووية مسؤولة. 这符合我们做一个负责的核大国的承诺。
5- أنها لن تسعى إلى إنشاء قوة نووية في قواعد بحرية أو في غواصات؛ 印度将不谋求建立海基和潜艇核力量；
والهند قوة نووية مسؤولة تمارس سياسة تتسم بأكبر قدر من الانضباط. 印度是一个负责任的核国家，奉行竭力克制的政策。
ولا يمكننا أن نترك مسألة هامة للغاية مثل مسألة نزع السلاح النووي في أيدي قوة نووية أو قوتين نوويتين. 我们不能把核裁军这样的重要问题留给一、两个核大国去摆布。
ويستند موقفنا في هذا المجال إلى أن الهند لا تسعى إلى سباق تسلح نووي مع أية قوة نووية أخرى. 我们的立场是基于印度不谋求与任何其他核国家进行核军备竞赛。
ويقوم موقفنا على أن الهند لا تسعى إلى الدخول في سباق في مجال الأسلحة النووية مع أي قوة نووية أخرى. 我们的立场立足于印度不谋求同任何其他核国家进行军备竞赛。
جسيمات التيتانيوم تخرج منها قوة نووية بقدرة - وتغيير قوتها في حالتها الايزمية 稀有矿物的一个微粒 与通量电容器发生核反应 这里进位，把原子的 等中子异位素改变为放射性蜘蛛人
فدولتنا التي ورثت ثالث أكبر قوة نووية في العالم، بعد انهيار اﻻتحاد السوفياتي، اتخذت قراراً غير مسبوق هو إزالة هذه اﻷسلحة بالكامل. 我们国家在苏联解体之后继承了第三大核潜力，做出了完全消除这些武器的前所未有的决定。
جوال إصدار